The header on .com has three social icons in the header. It has RSS, Facebook and Twitter (old). The icons should be updated to adjust their position, they're a bit wonky. Also the icons used are old for example the Facebook 'F' hasn't been used like that with the light bar at the bottom in ages and Twitter is now 'X'.
Font Awesome 6 has some nice brand icons that could be used instead to firstly, modernise the icons and secondly make them a bit more fancy and stand out so people actually see them properly.
I also think Discord should be added there too but that might need a little discussion potentially.