Private Message Topic Title Length should match Posting Topic Title Length

In phpBB 3.1 the maximum Topic Title Length was increased but the Private Message Topic Title Length was not changed.

This becomes visible when a member PM's a poster while reading a post. The PM Topic Title gets clipped. 

There should be consistency between post Topic Title lengths and PM Topic Title lengths. 

Reference: PHPBB3-10640 Bigger Topic Title Length