If you setup a forum to be private for a specific group and all other groups can see the forum on the index but can't read it (f_list = true && f_read = false). The forum index still shows all information with regards to that forum on the index (Number of posts/topic, last post information).