I have not yet installed 3.0.3 to test that, if this has just been fixed just close it and accept my apologies.

If you copy a topic from the moderation dropdown menu, the posts of that topic are not found by the search system. If you click on Edit and resubmit the same post, the index is still not updated. If you actually change the post, it is added to the index.