If you edit the first post of an existing topic, alter the title and hit 'preview', the old topic title is still displayed.

In the attached image, you can see that I have added "[*Read the first post!*]" to the title, but it still displays the previous title on top.