When access a topic within a forum. Then, click the moderator control panel to delete all posts within it and wait for it redirect.
A topic don't exists message appeared.

With this version cvs : phpBB3-CVS_2007-05-12.tar.gz

Assumed forum = 1 , topic = 1, and post = 3 ( including topic post)