When using an RTL language and a device with a touchscreen, if you view a topic, the post buttons are closer to the post profile than they are when using the standard LTR languages.

This can be solved by adding a rule to the bidi.css file to match the one in the buttons.css file.

I've added both an LTR and RTL screen shoot to show this.

File:

bidi.css

Find:

.rtl .post-buttons li {

    float: right;

}

Add Below:

.rtl.hastouch .post-buttons {

    margin-right: 0;

    margin-left: 10px;

}