The UCP tabs container h2 rule in the bidi.css file doesn't have .rtl in front of it like the rest of the rules.

File:

bidi.css

Find:

.tabs-container h2 {

    float: right;

}

Change To:

.rtl .tabs-container h2 {

    float: right;

}