If using an RTL language and viewing a topic which contains a quote or nested block quotes - the margins are too small and look squashed compared to when using an LTR language.

This is caused by the bidi.css file as the margins defined in that file are smaller than the margins defined in the content.css file.

I have added screen shots that show both LTR and RTL so you can see the difference.

File:

bidi.css

Find:

/* Quote block */

.rtl blockquote {

    margin: 0.5em 25px 0 1px;

}

Change To:

/* Quote block */

.rtl blockquote {

    margin: 1em 25px 1em 1px;

}

Find:

.rtl blockquote blockquote {

    /* Nested quotes */

    margin: 0.5em 15px 0 1px;

}

Change To:

.rtl blockquote blockquote {

    /* Nested quotes */

    margin: 1em 15px 1em 1px;

}