There is a rule in the common.css file which adds a right sided margin to the H1 but further down the file there is a rule which removes that margin.

There is also a rule in the bidi.css file which changes the above right sided margin to a left sided margin but further down the page there is also a rule which removes it.

As it is not being used it is just adding clutter to the 2 files so it could be removed.

File: common.css

Find:

h1 {

    /* Forum name */

    font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif;

    margin-right: 200px;

    margin-top: 15px;

    font-weight: bold;

    font-size: 2em;

}

Change To:

h1 {

    /* Forum name */

    font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif;

    margin-top: 15px;

    font-weight: bold;

    font-size: 2em;

}

Delete:

.site-description h1 {

    margin-right: 0;

}

-----------------------------------------------------------------------------------

File: bidi.css

Delete:

.rtl h1 {

    margin-right: 0;

    margin-left: 200px;

}

Delete:

.rtl .site-description h1 {

    margin-left: 0;

}