There is a missing language variable POSTS_DELETED in languages/[lang]/mcp.php.

This is used in this line in mcp_forum.php

'DELETED_IMG' => ($topic_deleted) ? $user->img('icon_topic_deleted', 'POSTS_DELETED') : '',