When displaying the site on google chrome or opera text will be wrap.

To have it display corecctly I had to add

white-space: nowrap;

to common.css body

Other people also had experience this problem in general

http://stackoverflow.com/questions/18330994/chrome-wrapping-text-when-using-multiple-languages-and-web-fonts-on-windows