When you upgrade from 3.0.12 to 3.1.0-b2 (Using the databse update, I haven't tested other methods) the full access permission role isn't given permission to soft delete own posts.