From an administrator point of view i think it would be better to see from the ACP, all possible languages that are available, with a flag indicating that they are installed or not. Currently, the phpbb_lang table only holds installed languages.

See also bug #63110 for Automod.