Users with posts on moderation not being shown in forum list

When a user that's on the moderation queue posts in a forum, they are not shown to have posted when a moderator is viewing the forum list while on index.php or viewtopic.php. The previous poster is shown instead. In certain instances this can be quite problematic for a moderator.

Suggestion: show the moderated user but with the moderation icon next to the username (since the topic title is not shown by default in the forum list).