Ignore appended branch info when preparing commit message

The git hooks currently always append branch specifiers like -master when creating separate pull request branches for e.g. merging a PR into master to resolve merge conflicts. These extras should be ignored when preparing the commit message.