tif attachments - "Error parsing server response."

When attaching a 'tif' file to a posting, the error 'Error parsing server response' is received. I have replicated this error with a tif file that is 319KB in size.

Using the browser development tool's network page, here is the reported error:

-------------------------------------------------------
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/marc1706/fast-image-size/lib/Type/TypeTif.php on line 80: unpack(): Type v: not enough input, need 2, have 0
-------------------------------------------------------

Refer to phpBB support forum topic:

https://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=556&t=2499041