Wrong title for topic's "Unappproved posts" icon

Just noticed this on .com: When there's an unapproved post in an approved topic, go to viewforum and hover the ? next to the topic title. It says This topic has not been approved. instead of At least one post in this topic has not been approved.