Save unneeded file loads for extension metadata

Every time the $metadata_manager->get_metadata('field') is called, the complete extension metadata file is reloaded. This can be done once, and then use the in-memory values, saving unnecessary disk accesses.