Prevent PHP warnings when checking for open basedir restriction

PHP warnings may be thrown when checking whether /tmp is writable when open basedire restrictions are in effect. The symfony filesystem will cause these warnings which is why we should just fall back to using file_exists() and is_writable().