Display reparsers as a proper list in CLI

the CLI reporter:list displays reparsers as a sentence of comma delineated items. They should be displayed as a line-by-line list, like our other list functions do.