Remove message translation from exceptions

Remove $user->lang calls from exceptions when throwing them (it should be translated in the exception listener).