Currently you can only translate GMT timezones. This should be extended to all available ones.
Why not translate whole timezones to whole timezones?
Hmm we could also do that. But then it should be moved to a new file I guess,
as the 500 entries really bloat that file, while they are not needed everywhere IIRC.