Avatar manager must not depend on entire container

Passing the container as an argument to a service defeats the purpose of dependency injection. Instead it should use a service collection to use tagged services to retrieve a set of drivers, and then pass this array into the manager. Look at cron for how this is implemented correctly.