In cases where the current version is newer than the version that's currently being reported as latest version by versions.phpbb.com for a branch and there being a newer version on a newer branch, version helper will return the update info for the newer branch. Since we're calling a method that should return if there are updates on the branch, this should not happen and the version should be reported as current.