The 'GMT' wording doesn't seem to be pulled from language files. While language files already have timezone strings to be translated into corresponding wording, the 'GMT' word is actually hard coded inside includes/functions.php and it doesn't get translated accordingly.