What I suggest?

1. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> User roles
   For user based role "Newly registered User" and it description
   • New Title:

     New Users with no private messages and attachments

   • New Description:

     A user based role for members of the special newly registered users group; contains NEVER permissions to lock private messages and attachments for new users.

2. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> Forum roles
   For forum based role "Newly registered User" and it description
   • New Title:

     New Users with post approval

   • New Description:

     A forum based role for members of the special newly registered users group; contains NEVER permissions not allowing post to appear without approval

Why I suggest?

I referring to these changes because there is a mess for new phpBB administrators after their first forum's install.

It is not clear for them:

• when they go to ACP -> PERMISSIONS -> GLOBAL PERMISSIONS -> Groups' permissions
• select Newly registered user group
• see there the option Role: with the name Newly registered User
• that this role is from PERMISSION ROLES -> User roles and not from PERMISSION ROLES -> Forum roles
  • the same for ACP -> PERMISSIONS -> GLOBAL PERMISSIONS -> Users' permissions

And in the opposite direction it is not clear for them:

• when they go to ACP -> FORUM BASED PERMISSIONS -> FORUM PERMISSIONS -> Groups' forum permissions
• select in Look up usergroup: the Newly registered users group
• select some forum
• see there the option Role: with the name Newly registered User
• that this role is from PERMISSION ROLES -> User roles and not from PERMISSION ROLES -> Forum roles
  • the same for ACP -> FORUM BASED PERMISSIONS -> FORUM PERMISSIONS -> Users' forum permissions
  • the same for ACP -> FORUM BASED PERMISSIONS -> FORUM PERMISSIONS -> Forum permissions

Where to look?

1. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> User roles
   • Name and description for role Newly registered User
   • In language files it is code:

     language/en/acp/permissions.php - line 184
     'ROLE_USER_NEW_MEMBER' => 'Newly registered User',

     language/en/acp/permissions.php - line 210
     'ROLE_DESCRIPTION_USER_NEW_MEMBER' => 'A role for members of the special newly registered users group; contains <samp>NEVER</samp> permissions to lock features for new users.',

1. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> Forum roles
   • Name and description for role Newly registered User
   • In language files it is code:

     language/en/acp/permissions.php - line 174
     'ROLE_FORUM_NEW_MEMBER' => 'Newly registered User',

     language/en/acp/permissions.php - line 200
     'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NEW_MEMBER' => 'A role for members of the special newly registered users group; contains <samp>NEVER</samp> permissions to lock features for new users.',

How fix will look like?

1. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> User roles

   • language/en/acp/permissions.php - line 184
     'ROLE_USER_NEW_MEMBER' => 'New Users with no private messages and attachments',

     language/en/acp/permissions.php - line 210
     'ROLE_DESCRIPTION_USER_NEW_MEMBER' => 'A user based role for members of the special newly registered users group; contains <samp>NEVER</samp> permissions to lock private messages and attachments for new users.',

1. ACP -> PERMISSIONS -> PERMISSION ROLES -> Forum roles

   • language/en/acp/permissions.php - line 174
     'ROLE_FORUM_NEW_MEMBER' => 'New Users with post approval',

     language/en/acp/permissions.php - line 200
     'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NEW_MEMBER' => 'A forum based role for members of the special newly registered users group; contains <samp>NEVER</samp> contains NEVER permissions not allowing post to appear without approval for new users.',