If you search for my posts you can see the problem. The fourth post (titled "Hungarian translation" posted on 2007.05.21. 09:57) is cut in the middle of a two-byte letter (in this case "á"), so a "�" appears.

And I think the 3 points ("...") should be replaced by its equivalent in uft-8 ("…").