I added a bold BBCode to a poll title and all the BBCode in the post body displays as plain text. End-of-list-item tags display as [/*:m] but other BBCode displays as normal plain text. Once I remove the poll BBCode, the post is formatted properly.