Using ftp.
it says it has done that, and the logs show that it is done, but it does not actually replae the language files. No effect. When i view it again it the ACP, it is the same as it was.