Do not prevent username changes in ACP

When disallowing some usernames it's probably not  the case that the administrator should be prevented from setting those usernames through the ACP. Right now there is a "Warning" shown, but a hard stop is given instead of a warning with the option of continuing.