I tried to create the new Boolean (Yes/No) custom profile field with options Yes (Ano - translation into my language)/No (Ne) and find out that I'm not able to change the options for second language in "Language definitions" (after saving it shows the same values as before saving).
Discussion here