When you login as a standard user with no access to ACP and MCP, if you shrink the width of the browser window and return it back, header link names don't appear back.
For an administrator there's no problem.