URLs are incorrectly handled by new INCLUDEJS implementation. It appends assets_version when it already exists, it checks for only specific protocols instead of being able to work with any protocols.

Solution includes new phpbb_template_asset class that handles asset URLs. That could be reused for something else.