The function clean_row in phpbb_avatar_manager collapses the 'user_id' and 'group_id' properties from the user row to a single 'id' property, which is group_id. This causes uploaded avatars to have conflicted filenames, using the group ID as filename rather than the user ID.